Wie schreibe ich das perfekte Motivationsschreiben für einen Job im Ausland?

Du möchtest deine internationale Karriere starten, aber dir fehlt noch das perfekte Motivationsschreiben? In unserem Blog erfährst du, wie du dein Schreiben richtig strukturierst und welche wichtigen Punkte nicht fehlen dürfen - inklusive hilfreicher Tipps von unseren Recruitern!

Warum ist ein Motivationsschreiben wichtig?

Neben einem professionellen Lebenslauf kann ein Motivationsschreiben dabei helfen, deinen zukünftigen Arbeitgeber von deinen Qualifikationen zu überzeugen. Auch wenn es nicht immer zwingend erforderlich ist, kannst du mit einem Motivationsschreiben deiner Bewerbung eine persönliche Note geben, dich hervorheben und deine Stärken unterstreichen.

Was du beachten solltest

Wenn du dich im Ausland bewerben möchtest, solltest du dein Motivationsschreiben auf Englisch verfassen - es sei denn, der Arbeitgeber verlangt eine andere Sprache. Achte darauf, dass alle Dokumente einheitlich gestaltet sind (Schriftart, Größe, Zeilenabstand usw.), damit deine Bewerbung ordentlich und stimmig wirkt. Halte dein Motivationsschreiben kurz und bündig -  idealerweise sollte alles auf eine DIN A4-Seite passen. Achte darauf, dass es freundlich, positiv und dennoch professionell klingt.

Einleitung 👋

Deine Einleitung sollte persönlich und ansprechend sein. Beginne damit, wie du auf das Stellenangebot aufmerksam geworden bist oder was dich dazu bewegt hat, ins Ausland zu gehen. Ein Motivationsschreiben könnte folgendermaßen beginnen:

Sehr geehrte/r Frau/Herr [Name des Ansprechpartners],

mein Name ist [Dein Name] und ich möchte mein großes Interesse an der Position als [Stellenbezeichnung] bei [Unternehmen] zum Ausdruck bringen. Ich würde mich freuen, zur [Mission oder Projekt des Unternehmens] beizutragen und dabei die faszinierende Kultur von [Land] hautnah zu erleben.

Hauptteil ✍️

Im Hauptteil geht es darum, deine Persönlichkeit und Motivation näher zu erläutern. Dein Lebenslauf gibt zwar Aufschluss über deine beruflichen Fähigkeiten und Erfahrungen, doch hier zeigst du, warum gerade diese Stelle und dieses Unternehmen für dich ideal sind.

Tipp: Falls du dich im kreativen Bereich bewirbst, füge ein Portfolio mit Arbeitsproben oder Projekten bei.

Zeige, dass du dich intensiv mit dem Unternehmen beschäftigt hast. Erkläre, was dir an der Arbeitsumgebung, den Werten und der Mission des Unternehmens besonders gefällt. Mache deutlich, warum du eine wertvolle Ergänzung für das Team sein wirst, indem du relevante Fähigkeiten oder Erfahrungen hervorhebst. Der Umzug ins Ausland ist ein großer Schritt, daher solltest du verdeutlichen, dass du dich auf diese Herausforderung freust und bereit bist, sowohl beruflich als auch persönlich zu wachsen. Erwähne, was dich an der Kultur des Landes fasziniert (zum Beispiel der Wunsch, eine neue Sprache zu lernen) und warum du gerne im Ausland leben möchtest.

Leitfragen für den Hauptteil:

• Warum möchtest du im Ausland arbeiten?
• Was macht dich zur idealen Besetzung für diese Position?
• Was hat dein Interesse an diesem Unternehmen oder Projekt geweckt?
• Hast du relevante Erfahrungen in der Branche oder im Ausland gesammelt?
• Welche beruflichen Fähigkeiten und persönlichen Stärken bringst du mit, und wie willst du diese in der neuen Position einsetzen?
• Was erhoffst du dir von deinem Aufenthalt im Ausland?
• Welche Ziele verfolgst du mit der Arbeit bei diesem Unternehmen?

Denke daran: Weniger ist oft mehr. Füge nur Informationen über dich hinzu, die auch relevant für die Stelle, das Unternehmen oder das Land sind.

Schlusssatz 📝

Formuliere deinen Schlusssatz selbstbewusst. Bedanke dich für die Zeit und betone, dass du dich über eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freuen würdest, um weitere Details zu besprechen und sich virtuell kennenzulernen.

Tipp: Lass dein Motivationsschreiben von jemand anderem überprüfen, bevor du es versendest. Nach längerem Arbeiten an einem Text übersieht man leicht Rechtschreib- oder Grammatikfehler. Ein zweites Paar Augen sind immer hilfreich! Auch ChatGPT kann bei diesem Check eine große Hilfe sein.

Jetzt, da du weißt, wie man ein Motivationsschreiben richtig verfasst, ist es Zeit, dich für einen Job im Ausland zu bewerben! Hast du noch keine passende Stelle gefunden? Schau dir unsere aktuellen Stellenangebote im Ausland an! Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen. Und falls du Unterstützung bei der Erstellung deines Lebenslaufs brauchst, nutze unseren Lebenslauf-Generator, damit du im Handumdrehen startklar bist!